Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Кочде малаш возаш

  • 1 кочде

    кочде
    Г.: качде
    натощак; голодным, с пустым желудком

    Кочде малаш возаш лечь спать голодным.

    Кеч, кочде, тамакым ом шупш ыле. Хоть бы ты не курил натощак.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кочде

  • 2 кочде

    Г. ка́чде натощак; голодным, с пустым желудком. Кочде малаш возаш лечь спать голодным.
    □ Кеч, кочде, тамакым ом шупш ыле. Хоть бы ты не курил натощак.
    ◊ Чон кочде без утайки, откровенно, чистосердечно. Вигак, чон кочде каласаш гын, задачым шотлаш тептерем уке. В. Сапаев. Если сказать прямо, чистосердечно, решать задачу у меня нет способностей.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кочде

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»